"A la gente no le gusta la magia de los kitsune, mi gente, los zorros. Dicen que es una magia poderosa. Si, y muy peligrosa. "
Ya va siendo hora de que expliquemos lo que es un kitsune, dada su relevancia en el relato.
Es la palabra que significa zorro en japonés. Pero para la cultura nipona este animal no es una mera criatura del bosque. Es una criatura mágica dotada de una gran inteligencia. El kitsune se considera un tipo de yõkai (criatura, aparición o espíritu del mismo tipo que para nosotros los duendes o los fantasmas) que posee la capacidad de cambiar de forma y adoptar el aspecto de un ser humano. Eso les lleva muchas veces a cometer travesuras contra los hombres. Aunque generalmente suelen ser considerados entidades protectoras y algunos incluso han llegado a contraer matrimonio o han trabado amistad con los humanos.
En nuestra historia aparecen dos kitsune. Hakumochi y su madre.
No hay comentarios:
Publicar un comentario